1 00:00:00,000 --> 00:00:37,842 Mga subtitle ng JAV Indonesian: bit.ly/jav-sub 2 00:00:37,866 --> 00:00:38,666 OK 3 00:00:38,733 --> 00:00:39,566 OK 4 00:00:39,666 --> 00:00:41,066 Tutulungan kita, okay? 5 00:00:41,200 --> 00:00:42,000 ayos lang 6 00:00:42,733 --> 00:00:43,366 Hindi, pero 7 00:00:43,366 --> 00:00:45,366 masama ba yun? Okay lang ba yun? 8 00:00:45,466 --> 00:00:46,600 Kahit anong mangyari, ako... gagawin ito nang mas mabilis. 9 00:00:48,933 --> 00:00:49,800 Tatawagan kita dito 10 00:00:50,966 --> 00:00:52,266 I'm sorry, I'm sorry 11 00:00:55,633 --> 00:00:57,466 Ang pangalan ko ay Odagiri, at Kapitbahay ako. 12 00:00:58,333 --> 00:00:59,133 Ginoong Odagiri 13 00:00:59,600 --> 00:01:01,800 Salamat nang maaga. Salamat nang maaga. 14 00:01:03,200 --> 00:01:04,500 Dapat ko bang dalhin ito? 15 00:01:04,733 --> 00:01:06,233 Hindi, okay na ngayon 16 00:01:07,233 --> 00:01:08,300 Ito ay napakabigat 17 00:01:10,133 --> 00:01:11,133 Sorry talaga 18 00:01:13,400 --> 00:01:14,266 pumunta ako dito 19 00:01:18,166 --> 00:01:19,833 Sorry, totoo yan 20 00:01:22,366 --> 00:01:23,166 sa 21 00:01:23,466 --> 00:01:24,266 Paumanhin 22 00:01:24,500 --> 00:01:26,100 Pakitingnan po talaga 23 00:01:27,066 --> 00:01:27,866 masu 24 00:01:28,000 --> 00:01:29,466 Oo, pakiusap 25 00:01:36,400 --> 00:01:37,200 Paumanhin 26 00:01:37,800 --> 00:01:39,800 Maraming salamat sa iyong pagsusumikap ikaw. Sana magustuhan mo ito. 27 00:01:40,333 --> 00:01:41,466 Painom po, salamat 28 00:01:50,066 --> 00:01:51,466 Dahil sa trabaho ng asawa ko 29 00:01:51,733 --> 00:01:53,166 Galing ako sa kabukiran. 30 00:01:54,500 --> 00:01:56,300 Bumili ng fire extinguisher malaki dito. 31 00:01:57,166 --> 00:01:57,900 Ang paglipat ay 32 00:01:57,900 --> 00:01:59,233 Sa tingin ko kailangan nating gawin ito sa ating sarili 33 00:01:59,400 --> 00:02:00,433 iniisip ko 34 00:02:02,133 --> 00:02:02,833 Ang asawa ko 35 00:02:02,833 --> 00:02:04,500 Biglang hindi ko kaya dumating dahil sa trabaho. 36 00:02:06,433 --> 00:02:08,600 Malaking tulong yan Hindi, hindi naman 37 00:02:09,533 --> 00:02:10,533 salamat po 38 00:02:11,566 --> 00:02:12,366 Ang taong katabi 39 00:02:13,100 --> 00:02:14,666 Balita ko malamig. 40 00:02:16,300 --> 00:02:17,533 Mabait ang mga kapitbahay 41 00:02:17,700 --> 00:02:18,633 Natutuwa akong parang ganun 42 00:02:21,866 --> 00:02:23,100 sa labas ng kanayunan 43 00:02:23,466 --> 00:02:25,433 hindi ko talaga alam alin ang kanan o kaliwa 44 00:02:26,466 --> 00:02:27,266 Kung naiintindihan mo 45 00:02:27,433 --> 00:02:28,633 Mangyaring sabihin sa akin ang iba't ibang mga bagay 46 00:02:29,066 --> 00:02:29,866 talagang hindi 47 00:02:30,133 --> 00:02:30,933 Kung ako yun 48 00:02:34,433 --> 00:02:35,500 Sorry pawis 49 00:02:35,900 --> 00:02:36,700 Hindi, hindi 50 00:02:37,566 --> 00:02:38,366 OK 51 00:02:38,833 --> 00:02:39,633 HINDI 52 00:02:39,966 --> 00:02:42,000 I'm really sorry, kasalanan ko 53 00:02:42,066 --> 00:02:43,133 Hindi, hindi, guro 54 00:02:48,966 --> 00:02:49,900 ayos lang 55 00:02:50,300 --> 00:02:50,966 HINDI 56 00:02:50,966 --> 00:02:52,533 Ngunit hindi ito gumagana sa ganoong paraan 57 00:02:55,933 --> 00:02:57,033 Sorry talaga 58 00:02:58,766 --> 00:02:59,833 Kasalanan ko to 59 00:03:06,900 --> 00:03:08,500 Pero masaya dito. 60 00:03:08,733 --> 00:03:10,100 Mayroong maraming berde 61 00:03:10,366 --> 00:03:12,500 Oo, ito ay isang medyo matitirahan na lungsod. 62 00:03:12,633 --> 00:03:13,833 Iba rin ito 63 00:03:15,533 --> 00:03:16,900 Naglakad-lakad kaming dalawa 64 00:03:17,333 --> 00:03:18,766 buti naman 65 00:03:25,033 --> 00:03:25,833 Sumasang-ayon ako 66 00:03:27,900 --> 00:03:29,433 kanina ko pa inaabangan 67 00:03:31,300 --> 00:03:32,333 Adomo 68 00:03:33,033 --> 00:03:35,133 Ang pangalan ko ay Ono at lumipat ako ng kapitbahay. 69 00:03:36,566 --> 00:03:39,466 Mukhang manganganak na ang asawa ko problema ilang araw na nakalipas. 70 00:03:39,966 --> 00:03:41,133 pasensya na po 71 00:03:42,866 --> 00:03:44,133 Sarado ka ba ngayon? 72 00:03:45,166 --> 00:03:47,000 Ang aking asawa ay nagtatrabaho gabi. 73 00:03:47,166 --> 00:03:48,933 Magtatrabaho na ako. 74 00:03:49,200 --> 00:03:50,000 Ganoon ba? 75 00:03:50,500 --> 00:03:52,966 Well, sabihin ko salamat ulit balang araw. 76 00:03:54,000 --> 00:03:55,133 Pagkatapos ay patawarin mo ako 77 00:03:55,766 --> 00:03:56,566 Hoy, tara na 78 00:03:59,766 --> 00:04:00,566 Sorry naabala kita 79 00:04:01,566 --> 00:04:02,366 pasensya na po 80 00:04:10,700 --> 00:04:13,000 Medyo mabigat sa pakiramdam. 81 00:04:13,133 --> 00:04:14,966 Isa rin siyang doktor 82 00:04:16,766 --> 00:04:18,666 Ito ay isang sabog na kamangha-mangha, hindi ba? 83 00:04:18,733 --> 00:04:19,666 Ang ganda din ni San 84 00:04:19,733 --> 00:04:20,700 At maganda rin ang istilo 85 00:04:20,733 --> 00:04:21,766 Parang model 86 00:04:22,600 --> 00:04:24,033 Wala bang kakaiba sa asawang ito? 87 00:04:25,866 --> 00:04:26,566 Oo, ito ay isang alipin 88 00:04:26,566 --> 00:04:28,266 Parang hindi ako confident. 89 00:04:28,866 --> 00:04:30,766 Oo, sa tingin ko iyon ang may kasalanan. 90 00:04:31,233 --> 00:04:33,666 Napakadaling gawin kaaway kung maganda ka. 91 00:04:37,133 --> 00:04:39,100 Hoy, ito ang iyong trabaho, tama ba? 92 00:04:40,466 --> 00:04:41,533 Maghanda nang maaga 93 00:04:59,533 --> 00:05:00,333 ikaw 94 00:05:02,366 --> 00:05:03,366 Hindi ka pa ba natutulog? 95 00:05:05,500 --> 00:05:06,566 Matulog ka muna 96 00:06:04,600 --> 00:06:05,400 ano yun? 97 00:06:11,800 --> 00:06:12,900 Paumanhin tungkol doon 98 00:06:13,800 --> 00:06:14,633 Naglalaba pa ng damit 99 00:06:14,766 --> 00:06:15,900 Hindi pa dumarating ang eroplano 100 00:06:17,066 --> 00:06:18,866 May coin laundry ba sa malapit? 101 00:06:19,133 --> 00:06:20,233 magkakaroon ba ng isa? 102 00:06:20,833 --> 00:06:21,633 Sandali lang 103 00:06:28,633 --> 00:06:29,600 Dito 104 00:06:30,566 --> 00:06:31,566 Neko 105 00:06:32,200 --> 00:06:33,866 Lumiko sa kanan 106 00:06:35,166 --> 00:06:36,100 Pumunta sa kaliwa 107 00:06:38,133 --> 00:06:39,266 salamat po 108 00:06:41,966 --> 00:06:42,766 ingat ka 109 00:07:03,666 --> 00:07:04,466 Hugasan bago matulog 110 00:07:04,566 --> 00:07:05,500 Isabit sa araw hanggang matuyo 111 00:07:06,933 --> 00:07:07,933 Tapos pupunta ako 112 00:07:08,266 --> 00:07:09,066 Mag-ingat ka 113 00:07:22,833 --> 00:07:24,400 Salamat nang maaga 114 00:07:53,500 --> 00:07:54,300 Hello 115 00:07:55,333 --> 00:07:56,133 ikaw 116 00:07:56,933 --> 00:07:59,633 Umuulan, kaya dinala ko ang labahan. 117 00:08:01,433 --> 00:08:02,266 Naintindihan 118 00:08:06,766 --> 00:08:07,800 umuulan 119 00:08:46,800 --> 00:08:48,266 Sorry bigla 120 00:08:50,133 --> 00:08:50,933 susi ng kwarto 121 00:08:51,066 --> 00:08:52,100 Nawala ko ito 122 00:08:53,600 --> 00:08:54,833 Hindi ba ito basang-basa? 123 00:08:55,433 --> 00:08:56,233 Sa ngayon 124 00:08:57,766 --> 00:08:58,566 Kung gayon 125 00:08:58,766 --> 00:08:59,733 pasensya na po 126 00:09:00,166 --> 00:09:00,966 Pakiusap 127 00:09:16,966 --> 00:09:17,766 OK 128 00:09:18,000 --> 00:09:19,000 Mangyaring gamitin ito 129 00:09:19,666 --> 00:09:20,766 salamat po 130 00:10:20,200 --> 00:10:21,200 Tubig lang 131 00:10:21,800 --> 00:10:22,600 Nakababad 132 00:10:25,833 --> 00:10:27,900 Kahit na ang taya ng panahon ay maaraw 133 00:10:28,900 --> 00:10:31,100 Magiging problema kung biglang umulan. 134 00:10:32,333 --> 00:10:34,300 Oh, nag shopping ka rin ba? 135 00:10:34,766 --> 00:10:35,933 Aie 136 00:10:36,233 --> 00:10:38,200 Ito ay isang trabaho part time part time. 137 00:10:38,800 --> 00:10:39,600 yun 138 00:10:39,633 --> 00:10:40,633 Ano ang iyong asawa? 139 00:10:41,166 --> 00:10:42,000 Isa kang doktor, tama? 140 00:10:43,100 --> 00:10:44,433 Kahit wala ka magkaroon ng part-time na trabaho 141 00:10:45,033 --> 00:10:45,900 Okay lang ba yun? 142 00:10:47,633 --> 00:10:48,433 Ang master ay 143 00:10:48,966 --> 00:10:49,966 Dahil researcher ako 144 00:10:52,100 --> 00:10:53,233 Kahit busy ako 145 00:10:54,300 --> 00:10:55,133 Magkano ang sahod mo? 146 00:10:55,533 --> 00:10:56,933 Iyan ay hindi masyadong mabuti 147 00:11:00,100 --> 00:11:00,900 Bukod, 148 00:11:02,066 --> 00:11:03,633 Ako lang ang walang pasok 149 00:11:04,266 --> 00:11:05,433 Sa tingin ko ito ay masama 150 00:11:08,333 --> 00:11:09,466 sobrang sorry 151 00:11:10,100 --> 00:11:12,133 Lagi na lang akong nilalayaw 152 00:11:15,933 --> 00:11:17,300 hindi ba malamig? okay ka lang ba? 153 00:11:21,933 --> 00:11:22,733 yun 154 00:11:24,200 --> 00:11:26,033 kahit ano gagawin ko 155 00:11:26,933 --> 00:11:27,866 pakisabi sa akin 156 00:11:28,133 --> 00:11:29,433 Para sa akin sa lahat 157 00:11:29,833 --> 00:11:30,866 ayos lang. 158 00:11:32,233 --> 00:11:33,033 Pero 159 00:11:34,333 --> 00:11:35,500 Dahil kasalanan ko 160 00:11:53,233 --> 00:11:54,033 Paumanhin 161 00:11:54,366 --> 00:11:55,633 May ipinakita akong kakaiba sa iyo 162 00:12:25,400 --> 00:12:26,333 out na ako 163 00:12:31,866 --> 00:12:32,766 Sandali lang 164 00:12:35,166 --> 00:12:37,733 Kasalanan ko naman diba? 165 00:12:38,966 --> 00:12:40,600 Sorry, masakit ba? 166 00:12:40,766 --> 00:12:41,566 Hindi hindi hindi 167 00:12:42,033 --> 00:12:43,066 Ngunit walang pinsala dito 168 00:12:45,500 --> 00:12:47,166 Sa tingin ko ito ang aking kasalanan 169 00:12:48,066 --> 00:12:49,233 Ai, more or less ganyan 170 00:12:51,766 --> 00:12:52,866 Medyo pagod sa trabaho 171 00:12:54,066 --> 00:12:55,200 Medyo ganito lang 172 00:13:00,033 --> 00:13:01,733 Kasalanan ko naman diba? 173 00:13:03,466 --> 00:13:04,266 iba yan 174 00:13:05,800 --> 00:13:06,600 Pero 175 00:13:07,733 --> 00:13:08,533 AKO 176 00:13:08,733 --> 00:13:09,833 kahit ano gagawin ko 177 00:13:11,633 --> 00:13:13,966 ayos lang. 178 00:13:14,133 --> 00:13:15,166 pakiusap ko 179 00:13:21,333 --> 00:13:22,600 anong magagawa ko 180 00:13:23,033 --> 00:13:24,066 Payagan mo ako 181 00:13:27,433 --> 00:13:28,233 Talagang 182 00:13:31,400 --> 00:13:33,000 Masamang mga kalsada sa bundok 183 00:13:35,600 --> 00:13:36,900 Kasi nakakatakot 184 00:13:39,166 --> 00:13:40,200 Dahil ito ay isang reaksyon 185 00:13:42,266 --> 00:13:43,066 maliit 186 00:13:47,800 --> 00:13:48,600 konti na lang 187 00:13:50,033 --> 00:13:51,033 Hindi 188 00:13:54,066 --> 00:13:56,000 Pwede ba kitang bigyan ng halik 189 00:13:58,966 --> 00:13:59,766 Hindi maganda yun 190 00:14:02,833 --> 00:14:03,633 Pero 191 00:14:04,566 --> 00:14:05,566 Dahil sa akin 192 00:14:06,000 --> 00:14:07,500 Narito ang nangyari 193 00:14:08,466 --> 00:14:10,600 Ay hindi, hindi totoo yan. 194 00:14:12,800 --> 00:14:14,633 Pwede ba kitang bigyan ng halik 195 00:14:24,766 --> 00:14:25,566 Magandang trabaho 196 00:14:43,133 --> 00:14:44,233 Seryoso, ito ay 197 00:14:47,200 --> 00:14:48,166 konti na lang 198 00:14:49,400 --> 00:14:50,366 Ano ang dapat kong gawin? 199 00:14:50,833 --> 00:14:52,333 Pero may kailangan akong gawin 200 00:14:53,433 --> 00:14:54,233 maliit 201 00:14:54,600 --> 00:14:55,400 maliit 202 00:14:57,333 --> 00:14:58,133 maliit 203 00:14:58,466 --> 00:14:59,266 Ito ay isang maliit 204 00:14:59,633 --> 00:15:00,400 maliit 205 00:15:00,400 --> 00:15:01,500 Please hayaan mo akong manahimik 206 00:15:04,533 --> 00:15:05,333 halikan 207 00:15:05,533 --> 00:15:06,566 Kaya ko ba yun? 208 00:15:14,633 --> 00:15:15,466 Hindi maganda 209 00:15:15,966 --> 00:15:16,766 tama yan 210 00:15:17,133 --> 00:15:18,233 Paumanhin 211 00:15:18,566 --> 00:15:20,633 Dahil ito lang ang kaya kong gawin 212 00:15:40,533 --> 00:15:41,800 Tapos sisirain ko 213 00:15:42,133 --> 00:15:42,933 OK 214 00:15:54,300 --> 00:15:55,100 Pagkatapos ng lahat, ako ito 215 00:15:55,166 --> 00:15:56,200 Yan kasi 216 00:15:58,333 --> 00:15:59,133 iba yan 217 00:15:59,900 --> 00:16:00,700 Pero 218 00:16:02,300 --> 00:16:03,400 Naging ganito na 219 00:16:09,966 --> 00:16:11,633 ito lang ang kaya ko 220 00:16:26,300 --> 00:16:28,566 Ay, sorry talaga 221 00:16:33,766 --> 00:16:34,766 Paumanhin 222 00:17:10,433 --> 00:17:11,833 Mangyaring hayaan mo akong gumawa ng isang bagay 223 00:17:12,400 --> 00:17:13,566 Okay ka lang ba talaga? 224 00:17:15,266 --> 00:17:16,500 Naging ganito na 225 00:17:21,033 --> 00:17:21,833 Chochocho 226 00:17:21,900 --> 00:17:22,700 maliit 227 00:17:31,400 --> 00:17:32,200 Masakit 228 00:17:37,533 --> 00:17:38,600 masakit ba? 229 00:17:39,400 --> 00:17:40,566 Ngunit walang pinsala dito 230 00:17:46,466 --> 00:17:47,700 Magiging mabait ako sa iyo 231 00:18:05,600 --> 00:18:06,400 Paumanhin 232 00:18:07,566 --> 00:18:08,366 sanay na ako 233 00:18:09,766 --> 00:18:10,566 maliit 234 00:18:16,500 --> 00:18:17,333 anong ginagawa mo 235 00:18:20,800 --> 00:18:22,033 Masasanay na ang mga paa ko 236 00:18:24,133 --> 00:18:25,033 Walang ganyan. 237 00:18:34,466 --> 00:18:35,266 ayaw mo ba? 238 00:18:36,100 --> 00:18:36,900 hindi ko gusto 239 00:18:37,500 --> 00:18:38,700 Hindi iyon ang problema. 240 00:18:45,766 --> 00:18:47,633 Sorry, basa ang paa ko 241 00:18:48,333 --> 00:18:49,600 Okay lang kasi hindi naman basa 242 00:18:52,566 --> 00:18:54,166 Mababasa rin ang iyong pantalon. 243 00:18:55,333 --> 00:18:56,400 Sa buhok ko 244 00:19:00,566 --> 00:19:01,366 Hindi, wala na 245 00:19:12,200 --> 00:19:13,100 Sorry ng konti 246 00:19:19,600 --> 00:19:20,633 Iba ba ito? 247 00:19:22,833 --> 00:19:24,333 Sorry talaga 248 00:19:24,533 --> 00:19:25,800 actually kasi 249 00:19:25,933 --> 00:19:27,033 Iba kasi yun 250 00:19:29,566 --> 00:19:30,566 Paumanhin 251 00:19:47,800 --> 00:19:49,066 Hindi, hindi, iyon lang 252 00:19:53,766 --> 00:19:54,566 OK 253 00:20:16,333 --> 00:20:17,200 masakit ba? 254 00:20:18,000 --> 00:20:18,933 Wala ito doon 255 00:20:27,600 --> 00:20:30,100 I'm very sorry ganito ang nangyari 256 00:20:45,433 --> 00:20:46,533 Basang basa ang damit ko 257 00:20:47,466 --> 00:20:48,433 Sorry talaga 258 00:21:19,000 --> 00:21:20,133 Malaki 259 00:21:30,900 --> 00:21:32,166 Magiging mabait ako sa iyo 260 00:21:53,433 --> 00:21:55,666 Ah, sorry naging ganito 261 00:21:58,066 --> 00:21:59,566 sorry kasalanan ko 262 00:22:02,033 --> 00:22:02,833 Pero 263 00:22:04,366 --> 00:22:06,333 Ito ay malinaw na kasalanan ko 264 00:22:36,600 --> 00:22:38,633 Ginawa ko ito, tama? 265 00:23:04,166 --> 00:23:05,766 Sisiguraduhin kong hindi masakit 266 00:23:28,266 --> 00:23:29,366 Pagkatapos 267 00:23:33,200 --> 00:23:34,000 Yo 268 00:23:35,866 --> 00:23:36,666 Kamatayan 269 00:23:42,566 --> 00:23:43,566 Paumanhin 270 00:24:00,100 --> 00:24:01,100 Masarap ba ito? 271 00:24:03,433 --> 00:24:04,233 Paumanhin 272 00:24:12,966 --> 00:24:14,366 Dahil kasalanan ko 273 00:24:14,966 --> 00:24:16,066 Hindi iyon ang problema. 274 00:24:40,133 --> 00:24:40,933 Oo 275 00:25:20,633 --> 00:25:21,433 Paumanhin 276 00:25:23,100 --> 00:25:24,166 Pinalakas ko ito 277 00:26:13,866 --> 00:26:14,666 Paumanhin 278 00:26:16,900 --> 00:26:17,700 sinasabi 279 00:26:20,000 --> 00:26:21,133 Malakas ba ito? 280 00:26:24,100 --> 00:26:25,700 Sorry hindi ako magaling sa ganyan 281 00:26:54,200 --> 00:26:56,266 Ang lahat ay magagawa lamang ito 282 00:27:11,200 --> 00:27:12,466 Paumanhin, ito ay medyo malakas 283 00:27:12,500 --> 00:27:13,866 Worth it ba o hindi? 284 00:27:14,233 --> 00:27:15,300 Pero wala ng iba 285 00:27:17,366 --> 00:27:18,166 Kung gayon 286 00:27:20,000 --> 00:27:20,800 Kung ito nga 287 00:27:24,833 --> 00:27:27,433 Hindi ba ito malakas? 288 00:27:37,100 --> 00:27:38,100 I'm sorry, ako 289 00:27:38,300 --> 00:27:39,866 Ang sarap din 290 00:28:00,300 --> 00:28:03,000 Paumanhin, ngunit ito ay nagpapasama sa akin. 291 00:28:25,833 --> 00:28:26,833 Hindi ba masakit yun? 292 00:28:48,133 --> 00:28:49,766 I'm sorry for doing this 293 00:29:03,033 --> 00:29:04,400 Sorry talaga 294 00:29:04,733 --> 00:29:06,333 Ito lang ang kaya kong gawin 295 00:29:20,966 --> 00:29:21,933 masakit ba? 296 00:29:27,866 --> 00:29:28,866 Gawin itong masaya 297 00:29:29,900 --> 00:29:31,366 pwede ba kitang lawayan? 298 00:29:46,766 --> 00:29:47,700 Paumanhin 299 00:29:48,233 --> 00:29:49,033 na 300 00:29:49,566 --> 00:29:50,933 Ang dami kong nilabas 301 00:30:01,066 --> 00:30:02,200 Paumanhin 302 00:30:21,633 --> 00:30:23,800 Hindi maganda ang pakiramdam ko sa paggawa nito. 303 00:30:23,866 --> 00:30:24,666 Tama? 304 00:31:06,700 --> 00:31:07,500 Bisikleta 305 00:31:29,666 --> 00:31:31,333 pasensya na po 306 00:31:33,166 --> 00:31:34,700 Narito ang nangyari 307 00:31:38,200 --> 00:31:39,000 Ano ang dapat kong gawin? 308 00:31:39,733 --> 00:31:41,400 Sorry talaga 309 00:31:44,266 --> 00:31:45,066 Kung gayon 310 00:31:46,566 --> 00:31:47,800 pasensya na po 311 00:31:48,666 --> 00:31:50,233 Hayaan mo akong linisin ito 312 00:31:56,866 --> 00:31:57,666 ama 313 00:32:13,700 --> 00:32:15,366 Narito ang nangyari 314 00:32:16,433 --> 00:32:18,933 Sorry talaga 315 00:32:21,433 --> 00:32:22,333 Paumanhin 316 00:32:23,566 --> 00:32:24,633 ganito ako 317 00:32:25,466 --> 00:32:26,366 Hindi, hindi ganoon 318 00:32:33,100 --> 00:32:33,900 na 319 00:32:35,566 --> 00:32:37,500 Kahit magrenta ako ng kama 320 00:32:37,633 --> 00:32:38,766 Okay lang ba yun? 321 00:33:01,766 --> 00:33:03,000 pasensya na po 322 00:33:03,966 --> 00:33:05,700 Ito lang ang kaya kong gawin 323 00:33:11,266 --> 00:33:12,600 Sorry talaga 324 00:33:12,733 --> 00:33:14,100 Mangyaring huwag humingi ng tawad ng ganyan 325 00:33:16,033 --> 00:33:16,333 aklat 326 00:33:16,333 --> 00:33:18,300 Ito lang ang kaya kong gawin 327 00:33:25,933 --> 00:33:26,733 Kung hindi mo gusto 328 00:33:27,700 --> 00:33:28,566 pakisabi sa akin 329 00:33:41,133 --> 00:33:42,933 Kung ayaw mo talaga 330 00:33:43,666 --> 00:33:44,666 pakisabi sa akin 331 00:33:45,666 --> 00:33:47,900 hindi ako nagustuhan ko, pero gusto ko pa. 332 00:34:06,500 --> 00:34:07,433 ayaw mo ba? 333 00:34:14,133 --> 00:34:14,933 Mabuti 334 00:34:18,833 --> 00:34:19,866 Ganito ang mga bagay noon 335 00:34:20,966 --> 00:34:21,866 Okay lang ba yun? 336 00:34:23,533 --> 00:34:24,333 Wow 337 00:34:27,133 --> 00:34:28,700 Dahil ito lang ang kaya kong gawin 338 00:34:41,100 --> 00:34:41,900 ay 339 00:34:59,600 --> 00:35:02,333 Sorry, hindi rin ako magaling mag-inat. 340 00:35:14,666 --> 00:35:15,466 ayaw mo ba? 341 00:35:16,800 --> 00:35:18,500 Gusto ko sanang sabihin, pero... Ayokong sabihin. 342 00:35:26,066 --> 00:35:26,866 bata 343 00:35:49,100 --> 00:35:50,766 Mangyaring ipaalam sa akin kung Hindi mo gusto ito 344 00:35:57,300 --> 00:35:58,100 Oh 345 00:36:32,866 --> 00:36:34,500 Iyon lang ang lumabas 346 00:36:36,066 --> 00:36:37,233 Kumuha ka ba ng mga larawan tulad nito? 347 00:36:42,466 --> 00:36:43,266 Susunod 348 00:36:58,600 --> 00:37:00,766 Maaari ba akong magdagdag ng higit pang lalim dito? 349 00:37:11,066 --> 00:37:12,133 Ito 350 00:37:16,500 --> 00:37:17,300 Sigh 351 00:37:34,600 --> 00:37:36,933 Sorry, ito lang ang kaya kong gawin 352 00:37:49,566 --> 00:37:51,400 Ito lang ang isa mga bagay na naiisip ko 353 00:37:59,166 --> 00:38:01,100 Ang naiisip ko lang ay ano ang dapat kong gawin 354 00:38:05,533 --> 00:38:06,866 Sorry talaga 355 00:38:21,933 --> 00:38:23,733 Paulit-ulit kong sinasabi 356 00:38:39,200 --> 00:38:40,733 Magkano ang maaari mong gamitin? 357 00:38:41,866 --> 00:38:43,233 Hindi maaaring gumawa ng mga batas 358 00:38:44,366 --> 00:38:45,600 Hindi naman totoo yun diba? 359 00:38:58,666 --> 00:39:00,033 Paano ito? 360 00:39:00,866 --> 00:39:03,266 Tinanong ako kung kumusta ang mga bagay. 361 00:39:10,366 --> 00:39:12,066 Ito ang aking pasasalamat 362 00:39:14,833 --> 00:39:15,966 Ano sa tingin mo tungkol dito? 363 00:39:30,033 --> 00:39:30,866 I'm sorry, ako 364 00:39:31,066 --> 00:39:32,366 Nasusuka lang ako 365 00:39:57,233 --> 00:39:59,200 Ito lang ang kaya kong gawin 366 00:40:00,733 --> 00:40:01,933 Ito lang ang isa paraan upang gawin ito 367 00:40:02,833 --> 00:40:03,900 hindi ko maintindihan 368 00:40:07,866 --> 00:40:09,266 Sorry talaga 369 00:40:19,466 --> 00:40:20,433 pasensya na po 370 00:40:20,566 --> 00:40:22,533 Ito ang tanging paraan Alam ko kung paano gawin ito 371 00:40:51,900 --> 00:40:52,766 OK kung gayon 372 00:41:04,566 --> 00:41:06,466 Ay sorry 373 00:41:06,600 --> 00:41:07,833 lumabas ka muna 374 00:41:17,766 --> 00:41:20,000 Sorry ngayon ko lang ginawa 375 00:41:22,133 --> 00:41:22,933 talagang hindi 376 00:41:23,766 --> 00:41:25,833 Wala pa akong gana. 377 00:41:27,766 --> 00:41:29,133 Sorry talaga 378 00:41:32,700 --> 00:41:34,566 Ako lang naman ang nagpaparamdam 379 00:41:43,766 --> 00:41:44,500 Ngayon 380 00:41:44,500 --> 00:41:46,366 May nararamdaman ka bang mas masarap? 381 00:41:51,133 --> 00:41:52,300 Ngunit ito rin ay una 382 00:41:53,400 --> 00:41:54,200 Hindi, konti lang 383 00:42:08,000 --> 00:42:10,400 Sorry, ito lang ang kaya kong gawin 384 00:42:10,433 --> 00:42:11,233 kamay 385 00:42:29,533 --> 00:42:30,366 Paumanhin 386 00:42:32,433 --> 00:42:34,000 Sorry, papasok na ako. 387 00:42:42,766 --> 00:42:43,633 Ito ang tanging pagpipilian 388 00:43:10,433 --> 00:43:12,733 Iyon lang ang naiisip ko 389 00:43:14,300 --> 00:43:15,233 Kung gagawin mo ito, magiging masaya ka 390 00:43:15,266 --> 00:43:16,833 Sa tingin ko ay katangahan iyon 391 00:43:19,433 --> 00:43:20,766 Mas mabuti bang dumating ng maaga? 392 00:43:31,766 --> 00:43:32,600 Paumanhin 393 00:43:33,433 --> 00:43:34,233 Pero 394 00:43:34,800 --> 00:43:36,633 Sorry sa hindi pagtigil, baywang 395 00:43:47,100 --> 00:43:48,800 Sorry hindi ko mapigilan 396 00:44:05,566 --> 00:44:07,466 Sorry, ito lang ang kaya kong gawin 397 00:44:12,533 --> 00:44:13,666 Kailangan kong lumabas 398 00:44:39,766 --> 00:44:41,366 Ay sorry 399 00:44:42,166 --> 00:44:42,966 mas ako 400 00:44:42,966 --> 00:44:44,166 ay lumabas na 401 00:44:46,433 --> 00:44:47,466 Paumanhin 402 00:44:49,000 --> 00:44:50,200 I'm sorry, I'm sorry 403 00:44:55,766 --> 00:44:57,300 Mas maganda ba ito? 404 00:45:03,400 --> 00:45:04,800 Narito ang nangyari 405 00:45:11,266 --> 00:45:12,366 grupo ng mga tao 406 00:45:47,000 --> 00:45:48,033 OK 407 00:45:50,133 --> 00:45:51,000 ayos lang 408 00:46:08,933 --> 00:46:09,733 Ahh 409 00:46:19,366 --> 00:46:20,933 Sorry, Nagai-chan. 410 00:46:33,266 --> 00:46:34,066 Hi 411 00:46:50,166 --> 00:46:52,266 Gusto kong gumaan ang pakiramdam ko 412 00:46:56,266 --> 00:46:57,200 pasensya na po 413 00:46:57,366 --> 00:46:59,200 Mukhang maganda 414 00:47:32,000 --> 00:47:33,400 pasensya na ah 415 00:47:33,466 --> 00:47:35,066 Ang iyong ina ay may problema 416 00:47:35,233 --> 00:47:36,566 pasensya na po 417 00:47:54,133 --> 00:47:55,633 Mukhang mas masarap 418 00:48:00,800 --> 00:48:02,133 Iniisip ko kung ano ang gusto ko 419 00:48:11,300 --> 00:48:13,266 Sorry sa paglipat ko 420 00:48:14,700 --> 00:48:16,433 Gusto kong tanggalin ang tunog na iyon 421 00:48:35,933 --> 00:48:37,466 Ang sarap talaga sa pakiramdam 422 00:48:38,266 --> 00:48:39,966 Nagsimula akong gumaan 423 00:48:45,000 --> 00:48:46,600 Nakakamangha ang pakiramdam 424 00:48:52,966 --> 00:48:53,766 Ahh 425 00:48:54,500 --> 00:48:56,000 Ah, ang sarap sa pakiramdam 426 00:48:58,900 --> 00:48:59,800 Masarap sa pakiramdam 427 00:48:59,933 --> 00:49:01,733 I'm sorry for your feelings 428 00:49:02,533 --> 00:49:04,666 Sorry sobrang sarap sa pakiramdam 429 00:49:13,400 --> 00:49:15,066 Napaka, napakaganda 430 00:49:18,400 --> 00:49:19,833 tuloy tuloy tuloy na tuloy on on on on on 431 00:49:35,433 --> 00:49:36,766 Ang sarap talaga sa pakiramdam 432 00:49:51,600 --> 00:49:52,600 Paumanhin 433 00:49:58,500 --> 00:49:59,666 Ang sarap sa pakiramdam oh 434 00:49:59,766 --> 00:50:02,200 Ang sarap sa pakiramdam, ang sarap sa pakiramdam 435 00:50:03,300 --> 00:50:04,100 na 436 00:50:09,366 --> 00:50:11,833 Wow, kamangha-mangha 437 00:50:22,900 --> 00:50:24,100 palabas ng ospital 438 00:50:27,100 --> 00:50:29,533 tuloy tuloy tuloy na tuloy on on on on on 439 00:50:40,266 --> 00:50:41,400 Paumanhin 440 00:50:41,633 --> 00:50:42,800 Paumanhin 441 00:50:45,133 --> 00:50:46,266 Paumanhin 442 00:50:49,466 --> 00:50:50,266 Talagang 443 00:50:53,933 --> 00:50:55,200 pasensya na po 444 00:50:57,133 --> 00:50:58,200 Nangyayari ito 445 00:51:15,300 --> 00:51:16,700 Ang sarap sa pakiramdam oh 446 00:51:22,066 --> 00:51:23,033 Ay hindi 447 00:51:23,600 --> 00:51:24,600 Masarap sa pakiramdam 448 00:51:26,200 --> 00:51:27,966 Ang sarap talaga sa pakiramdam, di ba? 449 00:51:28,800 --> 00:51:30,533 Hindi, sorry, wala na 450 00:51:32,533 --> 00:51:33,333 Hindi na 451 00:51:34,900 --> 00:51:36,900 Sorry Masai-chan 452 00:52:14,733 --> 00:52:16,200 Hayaan mo akong linisin ito 453 00:52:38,866 --> 00:52:41,000 I'm sorry for doing this 454 00:52:56,133 --> 00:52:56,933 Talagang 455 00:52:57,733 --> 00:52:58,900 pasensya na po 456 00:53:09,433 --> 00:53:10,233 uuwi na ako 457 00:53:11,333 --> 00:53:12,133 Maligayang pagbabalik 458 00:53:14,466 --> 00:53:15,900 Mukhang nawala ang susi ko. 459 00:53:17,200 --> 00:53:18,566 Basang basa na ako sa ulan 460 00:53:18,866 --> 00:53:20,100 Pinahiram kita ng damit mo. 461 00:53:22,266 --> 00:53:23,800 Mananatili ako dito hanggang sa umuwi ang asawa ko. 462 00:53:23,833 --> 00:53:24,633 Hayaan mo na ako 463 00:53:24,733 --> 00:53:25,566 Mabuti 464 00:53:25,800 --> 00:53:26,833 magtatrabaho ako 465 00:53:27,600 --> 00:53:28,400 mangyaring lumabas 466 00:53:28,500 --> 00:53:29,300 out na ako 467 00:53:32,633 --> 00:53:33,833 Ito ay malapit dito sa isang lugar 468 00:53:37,300 --> 00:53:38,100 na 469 00:53:39,333 --> 00:53:40,233 pasensya na po 470 00:53:41,266 --> 00:53:42,066 Hindi hindi hindi 471 00:53:42,500 --> 00:53:44,600 Hindi iyon ang punto ng paghingi ng tawad. 472 00:54:21,933 --> 00:54:22,733 pasensya na po 473 00:54:25,100 --> 00:54:26,466 I'm sorry, ako ito 474 00:54:28,166 --> 00:54:29,466 Bakit ganito? 475 00:54:35,600 --> 00:54:37,133 Nangyayari ito sa lahat. 476 00:54:39,666 --> 00:54:40,466 Pero 477 00:54:51,000 --> 00:54:51,800 Paumanhin 478 00:54:51,933 --> 00:54:53,500 Kasalanan ko to 479 00:54:56,600 --> 00:54:57,533 Dahil sa akin 480 00:54:57,700 --> 00:54:58,500 Paumanhin 481 00:55:04,066 --> 00:55:04,866 konti na lang 482 00:55:07,466 --> 00:55:08,800 Sorry talaga 483 00:55:10,333 --> 00:55:11,466 Medyo hindi maganda 484 00:55:12,100 --> 00:55:12,900 Pero ako 485 00:55:12,966 --> 00:55:14,966 Nabitawan ko ang panty ko kaya hindi ko mapigilan 486 00:55:15,300 --> 00:55:16,966 I'm sorry kung ganito ang nangyari 487 00:55:18,366 --> 00:55:19,566 Pareho kaming kasal 488 00:55:20,866 --> 00:55:22,266 Ang mga ganitong bagay ay hindi maganda. 489 00:55:22,533 --> 00:55:24,133 Pero kung hindi ko kaya hinubad ko ang panty ko 490 00:55:24,700 --> 00:55:26,500 Siguro kasalanan ko ito 491 00:55:27,166 --> 00:55:28,466 Walang ganyanan 492 00:55:30,300 --> 00:55:32,233 Mangyaring hayaan mo akong humingi ng tawad sa isang sandali 493 00:55:33,733 --> 00:55:34,766 Okay lang, sorry 494 00:55:35,066 --> 00:55:35,866 Anong paghingi ng tawad 495 00:55:37,266 --> 00:55:38,066 ano sa tingin mo 496 00:55:38,666 --> 00:55:39,966 May ganito 497 00:55:40,700 --> 00:55:41,500 Ngayon 498 00:55:44,500 --> 00:55:46,233 Ito ba ay isang paghingi ng tawad? 499 00:55:46,900 --> 00:55:47,700 Kung nangyari iyon 500 00:55:48,200 --> 00:55:49,200 Pero masaya ako 501 00:55:52,300 --> 00:55:53,200 Ngunit gayon pa man 502 00:55:54,566 --> 00:55:56,433 tanong ko talaga sorry sa sarili ko 503 00:55:56,833 --> 00:55:58,066 medyo talaga 504 00:56:06,333 --> 00:56:07,133 bata 505 00:56:09,200 --> 00:56:11,400 Yun lang ang kaya kong gawin 506 00:56:12,500 --> 00:56:13,300 OK 507 00:56:22,500 --> 00:56:23,266 Maaari ko bang 508 00:56:23,266 --> 00:56:24,333 Parang ganito 509 00:56:26,066 --> 00:56:27,333 Humihingi ka ba ng tawad? 510 00:56:32,666 --> 00:56:33,633 OK 511 00:56:34,366 --> 00:56:35,766 Hindi iyon kung paano ito gumagana. 512 00:56:38,033 --> 00:56:39,233 Kailangan kong gawin ito 513 00:56:39,533 --> 00:56:40,333 talaga ako 514 00:56:41,033 --> 00:56:42,200 pasensya na po 515 00:56:46,800 --> 00:56:48,533 Hindi ako naawa 516 00:56:50,500 --> 00:56:51,300 okay ka lang ba? 517 00:57:14,400 --> 00:57:15,800 Ito ay iba, ito 518 00:57:17,266 --> 00:57:18,266 Ngunit gayon pa man 519 00:57:23,066 --> 00:57:24,833 I wonder kung ikaw sana ginawa ko, tao. 520 00:57:24,933 --> 00:57:26,300 Hindi kung tao ka 521 00:57:27,766 --> 00:57:28,833 Hindi maganda, konti lang 522 00:57:31,600 --> 00:57:33,233 Kung ito ay isang paghingi ng tawad 523 00:57:38,733 --> 00:57:39,533 Maaari ko bang 524 00:57:40,100 --> 00:57:40,900 Talagang 525 00:57:41,466 --> 00:57:42,400 Hindi maganda yun 526 00:57:42,566 --> 00:57:43,366 maliit 527 00:57:52,566 --> 00:57:53,366 AKO 528 00:57:53,366 --> 00:57:55,466 Ito lang ang kaya kong gawin 529 00:57:58,733 --> 00:57:59,533 Kung gagawin mo ito 530 00:57:59,833 --> 00:58:02,233 nagtataka ako magiging masaya ba ang mga lalaki. 531 00:58:02,500 --> 00:58:03,666 Hindi, iyon lang 532 00:58:04,533 --> 00:58:06,500 Sobrang saya ko kasi Wala akong lalaki, pero 533 00:58:06,700 --> 00:58:07,500 sa pangalawang pag-iisip 534 00:58:07,733 --> 00:58:08,633 Hindi maganda yun 535 00:58:09,366 --> 00:58:10,500 Oo pero 536 00:58:11,533 --> 00:58:13,633 I wonder kung ikaw Gusto ko talagang gawin. 537 00:58:14,700 --> 00:58:15,500 konti na lang 538 00:58:20,900 --> 00:58:21,700 pagkakaiba 539 00:58:35,266 --> 00:58:36,466 pwede ba kitang hawakan? 540 00:58:45,300 --> 00:58:47,466 Ito lang ang kaya kong gawin 541 00:58:47,700 --> 00:58:49,833 Kasalanan ko talaga ito 542 00:58:50,933 --> 00:58:52,033 Paumanhin 543 00:58:52,166 --> 00:58:53,200 Paano naman ang underwear? 544 00:58:53,533 --> 00:58:54,666 Nahulog ito sa hallway 545 00:59:00,766 --> 00:59:02,266 Ang gulo ko talaga noh? 546 00:59:15,133 --> 00:59:15,933 muli 547 00:59:17,000 --> 00:59:18,666 Mas maganda kung malansa 548 00:59:19,566 --> 00:59:21,333 Sorry hindi ko pinapansin 549 00:59:35,533 --> 00:59:36,333 ano sa tingin mo 550 00:59:38,266 --> 00:59:39,633 Ito ay mas mahusay kaysa sa dati 551 00:59:51,533 --> 00:59:53,133 Mapapatawad mo ba ako para dito? 552 00:59:59,966 --> 01:00:00,766 Yademo 553 01:00:02,633 --> 01:59:59,976 Mga subtitle ng JAV Indonesian: bit.ly/jav-sub 554 02:00:00,000 --> 02:00:00,800 maliit